
Les Rivières Casaño et Ribeles délimitent l´environnement de l´Hôtel Picos de Europa, avec la rue principale du village de Arenas de Cabrales au nord, dans sa façade principale.
De la piscine et le jardin l´environnement sont les rochers des Picos de Europa, la montagne de Portudera comme rideau de fond et les rivières Ribeles et Casaño, affluents du Cares salmonero, aux pieds.
Le jardin avec la piscine attend après un jour de pêche de la truite ou du saumon. ou peut-être comme fin agréable d´une excursion par le chemin du Cares. préparés pour monter jusqu´au Naranjo de Bulnes au jour suivant. ou s´approcher jusqu´aux singulières Calas de Llanes.
En hiver la cheminée encourage la réunion entre amis et incite pour la lecture, où on peut jouir d´une bibliothèque complète disponible dans le Hôtel.
Les chambres de l´Hôtel Picos de Europa sont toutes extérieures, au nord le peuple de Arenas avec la montagne du Cuera, au sud la montagne de Portudera, à l´est la piscine et jardin de l´hôtel, à l´ouest la rivière Casaño, monte Muniama et le sommet du Cuetón sur le Canal Negro.
Dans le centre du village de Arenas de Cabrales il y a espace pour convenir sous le porche à midi, considérer la montagne de le jardin ou la rivière Ribeles de la terrasse